J’aime la finesse d’analyse de Laure Murat, sa capacité à prendre les sujets complexes avec calme et intelligence. Toutes les époques sont dégueulasses, son dernier essai paru chez Verdier, est particulièrement éclairant. Fallait-il se satisfaire du nouveau titre de Dix petits nègres, d’Agatha Christie, ou s’en offusquer ? Ni l’un ni l’autre nous conseille-t-elle, préférant poser autrement la question, séparant ce qui est « récriture » (petit nettoyage de façade pour satisfaire les nouvelles attentes du marché) de « réécriture » (création d’une nouvelle œuvre par un nouveau créateur). Un auteur raciste des années 1930 ne sera jamais qu’un auteur raciste des années 1930 et James Bond ne sera jamais un féministe patenté. Soixante-quinze pages intelligentes et voilà que tout s’éclaire ! Merci Madame.

Laure Murat, Toutes les époques sont dégueulasses, éditions Verdier, 2025.